Skip to content

Especialidades: odontograma, fisioterapia y vacunación ​

Módulo requerido: Clínica, más el de cada especialidad: Odontología, Fisioterapia o Vacunación
→ Módulos y permisos

Las tres viven en la ficha del paciente, grupo Especialidades (Odontograma, Fisioterapia, Vacunas). El odontograma y las valoraciones de fisioterapia se registran desde la consulta y en la ficha solo se consultan; las vacunas se registran desde la ficha, sin consulta. → Ficha de Paciente

En la prueba gratis

Odontología y Fisioterapia vienen encendidas; Vacunación no. Para encenderla, escríbenos por soporte.

Cómo se enciende la especialidad en una consulta ​

La consulta toma la especialidad del médico: en Configuración → Personal, al crear o editar a una persona con rol Doctor, el campo Especialidad ofrece Medicina General, Nefrología, Odontología y Fisioterapia (o — Sin especialidad —). Con Odontología la consulta trae la tarjeta Examen dental; con Fisioterapia, Valoraciones de fisioterapia; siempre que el módulo esté encendido. La especialidad se copia a la consulta cuando el médico la abre; una consulta que ya la tiene no cambia aunque después cambie la del médico.

Si la consulta no tiene especialidad (la abrió recepción o un administrador, o el médico no la tiene puesta) o tiene una sin pantallas propias (Medicina General, Nefrología), debajo del tratamiento aparecen los botones punteados Agregar examen dental (odontograma) y Agregar valoración de fisioterapia: marcan esa consulta y traen la tarjeta. Solo con la consulta abierta; una consulta ya marcada como odontológica no se puede cambiar a fisioterapia ni al revés.

Especialidad y honorarios

La misma especialidad decide el producto de honorarios cuando el cobro desde la consulta está encendido. → Facturar desde la consulta

Odontograma ​

Módulo: Odontología · Registrar: Crear consultas clínicas, con la consulta abierta · Ver en la ficha: Ver perfil de paciente · Emitir el documento: Emitir documentos clínicos

El odontograma es del paciente, no de la consulta: cada hallazgo guarda en qué consulta se registró y en cuál se resolvió, y el gráfico siempre muestra lo vigente. Usa la notación FDI y la simbología del MINSA (Anexo 4 de las Normas de Salud Bucal): el color lo decide el hallazgo: verde Prevención / lesión inicial, rojo Caries / tratamiento indicado, azul Restauración / condición existente, marrón Remineralizado.

Registrar hallazgos en la consulta ​

En la tarjeta Examen dental pulsa Registrar hallazgos (o toca una pieza del gráfico). Se abre el editor a pantalla completa, pensado para tableta:

  • Dentición: Permanente (18–48), Primaria (55–85) o Mixta. Los botones − / + cambian el tamaño de las piezas; auto vuelve al automático.
  • Por cara: toca una o varias caras de la misma pieza (Oclusal, que en incisivos y caninos es Incisal; Vestibular, Lingual/Palatina, Mesial, Distal) y elige el hallazgo. Región cervical dibuja el símbolo fuera del contorno (solo caries y restauraciones).
  • Pieza completa: toca el número de la pieza. Arriba, Estado de la pieza: Presente, Ausente o Extracción indicada (excluyentes; Ausente da por resuelto todo lo registrado en esa pieza). Debajo, lo que se acumula: endodoncia, rehabilitación, condición y presencia (una pieza puede tener endodoncia, perno y corona a la vez). Volver a tocar un hallazgo de pieza lo resuelve.
  • Cada cambio se guarda solo («Guardando…», «✓ Guardado»). Si la consulta ya se cerró: «La consulta ya no está abierta para edición».
  • Historial de la pieza (panel derecho): lo que tiene tratamiento (caries, surcos, mancha blanca, restauración, sellante o corona por rehacer, endodoncia o extracción indicada, fractura) lleva el botón Tratado: cierra el hallazgo y deja su tratamiento en azul en la misma cara o pieza. Si solo hay una forma de tratarlo se aplica de una vez (la Extracción indicada pasa a Ausente, la Fractura a Corona). Si hay varias pregunta ¿Con qué se trató?: una caries, Restauración aceptable o Corona; una endodoncia indicada, Endodoncia realizada o Pulpotomía. Una corona cubre la pieza y cierra las lesiones de todas sus caras. Ya no aplica (sin tratamiento) lo cierra sin dejar nada, para un diagnóstico que no se confirmó; Cancelar cierra la pregunta sin cambiar nada. Lo que no tiene tratamiento propio (movilidad, lo remineralizado) lleva ✓ Marcar resuelto. × elimina el hallazgo (solo para corregir una captura equivocada). Lo cerrado queda tachado en el historial con sus dos fechas.
  • Modo examen: recorre la boca en el orden oficial (arcada superior de derecha a izquierda del paciente, luego la inferior; en cada pieza O → V → D → L/P → M). Sana y seguir (Enter), Omitir (→), Salir del examen (Esc).

Reglas que aplica solo: una restauración o un sellante sobre una cara resuelve la lesión de esa cara; Sano resuelve lo vigente de la cara; registrar una corona, un grado de movilidad o una endodoncia reemplaza la anterior del mismo grupo.

Hallazgos disponibles ​

GrupoHallazgos
EstadoSano
Lesiones inicialesMancha blanca (incipiente), Mancha blanca cavitada, Mancha blanca remineralizada
Surcos y sellantes (solo oclusal de molares y premolares)Surco profundo/pigmentado, Surco cariado, Surco remineralizado, Surco profundo + caries dentinaria, Sellante aceptable, Sellante no aceptable
CariesCaries localizada, Caries de superficie
RestauracionesRestauración aceptable, Restauración no aceptable
Otros (cara)Desgaste / atrición
Endodoncia (pieza)Endodoncia realizada, Endodoncia indicada, Pulpotomía
Rehabilitación (pieza)Corona, Corona defectuosa, Corona temporal, Perno / muñón, Implante, Prótesis fija (puente), Prótesis removible, Aparato de ortodoncia
Condición (pieza)Fractura, Movilidad grado I / II / III
Presencia (pieza)No erupcionado, Retenido / incluido, Supernumerario

El pie del gráfico resume N caries · N tratamientos · N por tratar · N ausentes · N sanas; en la consulta, la tarjeta muestra Caries, Tratam., Ausentes y Por tratar.

Diagnóstico sugerido ​

Con hallazgos vivos, la tarjeta Examen dental ofrece Diagnósticos sugeridos CIE-10 (caries, pérdida de dientes, fractura, dientes retenidos…); al tocar uno entra a la consulta como diagnóstico presuntivo. Lo que exige criterio (una endodoncia indicada) no se sugiere.

Emitir el odontograma ​

Emitir odontograma → (en la tarjeta de la consulta, o Emitir odontograma en la sección Odontograma de la ficha) abre Nuevo documento con el tipo Odontograma: eliges Tipo de evaluación (Inicial, Control, Alta) y Dentición impresa (Permanente, Primaria, Mixta). El documento congela la foto de los hallazgos vigentes a esa fecha (para cambiarla, edita el odontograma en la consulta y vuelve a emitir); sin hallazgos avisa que saldría en blanco. Es un documento clínico como los demás (numerado, verificable), solo existe con el módulo Odontología y no sale en hojas en blanco. El PDF de la consulta odontológica también imprime el gráfico. → Documentos clínicos

El odontograma en la ficha ​

Ficha de Paciente → Especialidades → Odontograma: el gráfico Odontograma (FDI) de solo lectura con Permanente / Primaria / Mixta, el detalle de la pieza que toques («Selecciona una pieza para ver su historial») y la Bitácora del odontograma: Pieza, Superficie, Región, Hallazgo, Registrado, Resuelto, con quién lo registró al pasar el ratón. Arriba: «N hallazgos vigentes. Para registrar o corregir, entra por la consulta». Al abrir una consulta cerrada, los hallazgos de esa visita quedan marcados esta consulta. En una consulta odontológica el campo Examen físico se llama Examen clínico / tejidos blandos.

Fisioterapia ​

Módulo: Fisioterapia · Registrar, corregir y eliminar: Crear consultas clínicas, con la consulta abierta · Ver en la ficha e imprimir la hoja: Ver consultas clínicas

La tarjeta Valoraciones de fisioterapia de la consulta tiene cuatro botones, uno por instrumento:

InstrumentoQué mideCómo se calificaPuntaje
WOMACArtrosis de rodilla o cadera: Dolor (5 ítems), Rigidez (2), Función física (17)Chips 0 Ninguno a 4 Máximo; los 24 ítems son obligatoriosTotal /96 · Dolor /20 · Rigidez /8 · Función /68 · «Afectación N %». Mejora bajando
BarthelIndependencia en 10 actividades básicas (Comer, Bañarse, Aseo personal, Vestirse, Control intestinal, Control vesical, Uso del inodoro, Traslado cama–sillón, Deambulación, Subir y bajar escaleras)Chips con el puntaje de cada opción; las 10 obligatoriasTotal /100: Independiente (100), Dependencia leve (60–95), moderada (40–55), severa (20–35), total (menos de 20). Mejora subiendo
GoniometríaRangos de movimiento en grados: Hombro, Codo, Muñeca, Cadera, Rodilla, Tobillo (Der / Izq), Columna cervical y Columna lumbarDespliega la articulación y escribe los grados (de −30 a 360); la referencia entre paréntesis es orientativa; donde el neutral es 0° (extensión de codo y rodilla) el déficit va en negativoSin puntaje global; se guardan solo los movimientos con valor («N mediciones»)
Fuerza MRC13 grupos musculares (hombro, codo, muñeca, cadera, rodilla, tobillo) por ladoGrados 0, 1, 2, 3-, 3, 3+, 4-, 4, 4+, 5Sin puntaje global («N grupos calificados»)

Todas admiten una Nota (opcional). Guardar valoración cierra el modal; el puntaje lo calcula el sistema. Solo cabe una valoración por instrumento en cada consulta: si ya hay un WOMAC, el botón pasa a Corregir WOMAC de esta consulta y abre esa. En cada valoración de la consulta: ojo (Ver detalle, ítem por ítem), impresora (Imprimir la hoja del instrumento), lápiz (Corregir) y papelera (Eliminar, con confirmación; es para capturas erróneas). Corregir y eliminar exigen que la consulta siga abierta («La consulta de esta valoración ya no está abierta»). La fecha de la valoración es el día en que se registra.

Debajo, Sesiones anteriores lista las valoraciones de consultas pasadas, y cada WOMAC o Barthel nuevo muestra su diferencia frente al anterior («−8 vs 12/09/2026», verde si mejoró, rojo si empeoró). Al abrir una consulta cerrada solo se ven las valoraciones que existían hasta ese día. En la ficha, Evolución grafica WOMAC y Barthel a lo largo del tiempo. → Evolución

Hoja del instrumento ​

La impresora abre el PDF con las respuestas o medidas completas y la firma de quien la aplicó. Es una impresión, no un documento clínico emitido: no lleva numeración ni QR. El PDF de la consulta resume las valoraciones de ese día.

La fisioterapia en la ficha ​

Ficha de Paciente → Especialidades → Fisioterapia agrupa las valoraciones por instrumento («N valoraciones»), con fecha, interpretación, diferencia frente a la anterior, quién la hizo e impresora. Tocar una fila abre el detalle en solo lectura (Cerrar / Imprimir). Aquí no se registra ni corrige: «El paciente no tiene valoraciones de fisioterapia. Se registran desde la consulta».

Vacunación ​

Módulo: Vacunación (requiere Clínica; nace apagado en la prueba gratis) · Registrar y anular: Registrar vacunas del paciente (los roles Enfermería y Médico lo traen) · Ver la sección e imprimir el carné: Ver perfil de paciente

La sección Vacunas de la ficha (en pantalla, Carné de vacunación) es el carné del paciente. No hace falta consulta, ni que el cliente ya sea paciente: al registrar la primera dosis pasa a Ficha de Paciente.

Registrar una dosis ​

+ Vacuna (o Registrar primera vacuna → con la sección vacía) abre Registrar vacuna:

  • Pestaña Catálogo: buscador por vacuna o enfermedad, agrupado en Esquema infantil, Adolescentes, Adultos, Viajeros y Grupos especiales (trae el esquema de Panamá más lo habitual de adulto y viajero). Pestaña Manual para una vacuna que no esté (solo el nombre).
  • Cada dosis registra Dosis n.º (se propone la siguiente de esa vacuna), Etiqueta (Por número, Dosis única, Refuerzo o Anual), Fecha de aplicación (obligatoria y nunca futura), Vía (Intramuscular, Subcutánea, Intradérmica, Oral o Intranasal; la propone el catálogo), Sitio de aplicación, Lote, Laboratorio, Vence el lote, Próxima dosis, Reacción adversa y Notas. Quien la aplicó queda registrado solo: es el usuario que la registra.
  • Una dosis puesta en otro lugar se transcribe eligiendo En otro centro en Aplicada y escribiendo el lugar (obligatorio). Queda sin «quién la aplicó» (la responsabilidad es del otro centro) y nunca toca el inventario.
  • Con el módulo de inventario, Descontar del inventario liga la dosis a un producto (queda recordado para esa vacuna) y a su lote: el número y el vencimiento se llenan solos y sale una unidad como consumo interno. Necesita que la sucursal tenga almacén por defecto; si no, el bloque lo avisa («La sucursal no tiene almacén por defecto») y la dosis se registra sin descontar. Anular la dosis devuelve la unidad. → Lotes y vencimientos
  • Registrar vacuna guarda.

Próximas dosis ​

La próxima dosis se sugiere con el esquema del catálogo («Sugerida por el esquema · editable», o «Opcional · sin regla en el catálogo»); la fecha se puede cambiar o dejar vacía. Las próximas fechas salen arriba, en Próximas dosis: Vencida en rojo, Próxima (en los próximos 30 días) en ámbar, Programada en azul. Si una vacuna tiene varias dosis, manda la próxima fecha de la última aplicada. En el Resumen de la ficha, la tarjeta Vacunas dice «N dosis pendientes» con Abrir carné.

El carné ​

La tabla del carné lleva Dosis, Fecha, Lote / Lab., Vía / Sitio, Aplicó, Próxima y Acción (Anular); cada vacuna muestra «N/M dosis» cuando el catálogo define una serie, y las transcritas dicen «Transcrita de otro centro». Imprimir carné (aparece cuando hay dosis) genera el PDF con todas las dosis y las próximas; es una impresión, sin numeración ni QR.

Corregir una dosis ​

No se editan dosis: Anular abre Anular vacuna con Motivo de anulación (mínimo 3 caracteres) → Sí, anular vacuna; queda en la bitácora y se registra de nuevo. Si descontó inventario, la unidad vuelve.

Preguntas frecuentes ​

¿Dónde registro una vacuna? No me sale en la consulta.
En Clínica → Ficha de Paciente, abre al paciente → Especialidades → Vacunas → + Vacuna. No hace falta consulta; necesita el módulo Vacunación y el permiso Registrar vacunas del paciente.

Me equivoqué en el lote de una vacuna. ¿Cómo la edito?
Las dosis no se editan: Anular con el motivo y regístrala de nuevo con el lote correcto.

¿Cómo marco una caries en el odontograma? Desde la ficha no me deja.
Desde la consulta abierta: tarjeta Examen dental → Registrar hallazgos (o toca la pieza). En el editor toca la cara del diente y elige el hallazgo (por ejemplo Caries localizada). Desde la ficha solo se mira.

Marqué una caries como resuelta y desapareció del dibujo. ¿Cómo dejo la restauración?
Usa Tratado en vez del ✓: en Historial de la pieza, Tratado → ¿Con qué se trató? cierra la caries y deja la Restauración aceptable (o la Corona) en azul. Si ya la cerraste, registra la restauración en esa cara como un hallazgo más.

¿Dónde registro el WOMAC y el Barthel?
En la consulta abierta, tarjeta Valoraciones de fisioterapia, botón WOMAC o Barthel. Una valoración por instrumento en cada consulta; en la ficha se ven todas.

¿Por qué no me sale Vacunas en la ficha?
El módulo Vacunación viene apagado en la prueba gratis; pídelo por soporte. Odontograma y Fisioterapia salen cuando su módulo está encendido.

Sonata — Sistema de gestión para empresas